student asking question

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ come inκαι come on in;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Δεν υπάρχει μεγάλη απόχρωση μεταξύ αυτών των δύο εκφράσεων. Come inαυτός είναι ένας πιο ευγενικός και άκαμπτος τρόπος ομιλίας. Come inακούγεται περισσότερο σαν οδηγία ή εντολή παρά σαν πρόσκληση. Εάν πρόκειται για μια περιστασιακή ή περιστασιακή κατάσταση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν ελαφρύτερο τόνο. Αν θέλετε να μεταφέρετε τις αποχρώσεις της ενθάρρυνσης και της ενθάρρυνσης, νομίζω ότι come on inείναι καλύτερο από come in. Παράδειγμα: Oh, you're here! Come in. (Είσαι εδώ! Παράδειγμα: Oh, you're here! Come on in. (Ω, είμαι εδώ! ας μπούμε!)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/29

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!