Είναι roll with mineιδίωμα;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Roll with someoneείναι ένας αργκό όρος που σημαίνει να μείνεις με κάποιον, να κάνεις παρέα μαζί του ή να του δώσεις υποταγή. Ωστόσο, η roll with somethingπου χρησιμοποιείται σε αυτήν την πρόταση σημαίνει προσαρμογή ή αποδοχή μιας δύσκολης κατάστασης. Παράδειγμα: I roll with him, he's my best friend. (είμαι καλός μαζί της, είναι η καλύτερή μου φίλη) Παράδειγμα: My new job isn't great, but I'll roll with it for now. (Η νέα μου δουλειά δεν είναι καλή, αλλά θα συνεχίσω.)