student asking question

Μπορώ να χρησιμοποιήσω casualαντί για Usual; Εάν όχι, πείτε μου τη διαφορά μεταξύ των δύο λέξεων.

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Θα ήταν άβολο να χρησιμοποιήσουμε casualαντί για usual εδώ! Επειδή το ίδιο το πλαίσιο μπορεί να αλλάξει. Πρώτα απ 'όλα, usualσημαίνει κάτι φυσιολογικό, όπως regular. Ωστόσο, casualχαρακτηρίζεται από έναν πιο απλό και χαλαρό τόνο. Επομένως, σε ένα κείμενο που υπονοεί ότι η παράδοση είναι ένα συνηθισμένο περιστατικό, usualείναι πιο κατάλληλο. Οι παραδόσεις είναι ρουτίνας (usual), όχι περιστασιακές και χαλαρές (casual). Παράδειγμα: I'm going to my usual coffee spot this morning. (Θα πάω στο συνηθισμένο καφέ μου σήμερα το πρωί.) Παράδειγμα: I'm going to dress casually for the meeting tomorrow. It's out of town, so it should be okay. (Θα πάω σε μια συνάντηση αύριο με άνετα ρούχα, δεν έχει σημασία γιατί είναι προάστια.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/15

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!