Δεν θα έπρεπε να λέμε threw this upαντί για Threw up this;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, φυσικά και μπορείτε. Επειδή και οι δύο σημαίνουν το ίδιο πράγμα. Ωστόσο, χρησιμοποίησα τη λέξη threw up thisεδώ για να κάνω την κατάσταση πιο δραματική. Αυτό συμβαίνει επειδή η Thisτοποθετείται στο τέλος, πράγμα που σημαίνει ότι είναι τόσο πολύ (THIS). Παράδειγμα: He threw this up. The food must be old. (Έκανε εμετό, το φαγητό πρέπει να είναι μπαγιάτικο.) Παράδειγμα: He threw up this. That isn't normal! (Κάνει εμετό τόσο πολύ! αυτό δεν είναι φυσιολογικό!)