Από το παρόν, τι σημαίνει factor in; Σημαίνει το ίδιο πράγμα με consider;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι ναι! Factor inείναι ένα φραστικό ρήμα, που σημαίνει να συμπεριλάβετε ή να εξετάσετε κάτι όταν υπολογίζετε ή προσπαθείτε να καταλάβετε κάτι. Στο βίντεο, ο αφηγητής λέει στο κοινό ότι ο Atwater δεν λαμβάνει υπόψη ότι διαφορετικοί άνθρωποι καίνε το φαγητό τους διαφορετικά. Παράδειγμα: We need to factor in the cost of the flight for this vacation. (Πρέπει να λάβουμε υπόψη το κόστος της πτήσης σε αυτές τις διακοπές) Παράδειγμα: I think we should factor in the health of our test subjects. (Νομίζω ότι πρέπει να ληφθεί υπόψη η υγεία των υποκειμένων της δοκιμής.) Παράδειγμα: When you factor in the cost of shipping, online shopping can be quite expensive. (Λαμβάνοντας υπόψη τα έξοδα αποστολής, οι ηλεκτρονικές αγορές μπορεί να είναι αρκετά ακριβές.)