student asking question

Τι είναι It sure is; Δεν πρέπει να πείτε It is sure;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

It sure isσημαίνει να συμφωνείς ότι κάτι είναι σαφώς ή οριστικά αυτό που είναι. Sureχρησιμοποιείται εδώ ως επίρρημα για να δείξει is, οπότε στην περίπτωση αυτή sureπροηγείται is. Δεδομένου ότι το ρήμα isτροποποιείται άμεσα από το επίρρημα sure, τονίζει ότι αυτό που προηγήθηκε είναι αλήθεια και ότι συμφωνείτε με αυτό. Ναι: A: Isn't it nice today? (Δεν είναι κακός ο καιρός σήμερα;) B: It sure is! (σίγουρα ναι!) Αλλά όταν λέτε it is sure, sureπηγαίνει από ένα επίρρημα σε ένα επίθετο. Σε αυτή την περίπτωση, sureεπινοεί it, αλλά όχι άμεσα, οπότε δεν συμφωνώ με αυτό που προηγήθηκε, αλλά λέγοντας ότι αυτό που προηγήθηκε είναι βέβαιο. Αλλά σημαίνει ότι αυτό που έρχεται μπροστά σας είναι βέβαιο. Αλλά οι περισσότεροι άνθρωποι λένε ότι είναι it is certain, I am sureκαι όχι it is sure. Ναι: A: How likely is it that you'll get into Harvard? (Ποιες είναι οι πιθανότητές σας να μπείτε στο Χάρβαρντ;) B: It is certain. (Δεν είμαι σίγουρος.) Ναι: A: Are you sure you want to go to this restaurant? (Θέλετε πραγματικά να πάτε σε αυτό το εστιατόριο, σωστά;) B: I'm sure. (Σωστά.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/29

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!