student asking question

Έχω ακούσει ότι οι χαρακτήρες στο Winnie the Pooh ονομάζονται από πραγματικά ζώα, οπότε είναι το Pooh επίσης συνώνυμο της αρκούδας;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. Στην πραγματικότητα, Poohδεν σημαίνει αρκούδα. Ο αρχικός τίτλος του Winnie the Pooh, Winnie the Pooh, λέγεται ότι προέρχεται από τον συνδυασμό μιας αρκούδας κατοικίδιων ζώων που ονομάζεται Winnieκαι ενός κύκνου που ονομάζεται Pooh. Υπάρχει επίσης μια βρετανική έκφραση που ονομάζεται Oh pooh!, που σημαίνει ανυπομονησία ή απώθηση. Ωστόσο, αυτή η έκφραση είναι τόσο παλιά που σπάνια χρησιμοποιείται σήμερα. Παράδειγμα: Oh pooh! I forgot to bring my wallet. (Ω, πραγματικά, ξέχασα να φέρω το πορτοφόλι μου.) Παράδειγμα: They spilled juice all over the table. Oh pooh! (Έχυσαν χυμό στο τραπέζι, τρελαίνονται.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/23

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!