student asking question

Μπορώ απλώς να πω I decided toχωρίς Wanted to;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Οι δύο εκφράσεις έχουν ελαφρώς διαφορετικές έννοιες. I decided toαφορά τη λήψη αποφάσεων και την ενεργό επιδίωξή τους. I decided I wanted toσημαίνει κάτι που θέλετε να κάνετε, αλλά δεν είστε σε μια κατάσταση όπου είστε απεγνωσμένα πρόθυμοι για αυτόν τον στόχο ή την επιθυμία. Το I decided I wanted to study Japaneseεδώ αναφέρεται στην κατάσταση που σκέφτεστε να σπουδάσετε ιαπωνικά, αλλά δεν έχετε αρχίσει να μελετάτε ακόμα. Παράδειγμα: I decided to France for the summer. (Αποφασίζετε να πάτε στη Γαλλία το καλοκαίρι) Παράδειγμα: I decided that I wanted to France for the summer. (νόμιζα ότι ήθελα να πάω στη Γαλλία το καλοκαίρι) Παράδειγμα: She decided to start a business online. (Αποφάσισε να ξεκινήσει μια επιχείρηση στο διαδίκτυο.) Παράδειγμα: She decided that she wanted to start a business online. (Σκέφτηκε ότι θα ήταν καλή ιδέα να ξεκινήσει μια επιχείρηση στο διαδίκτυο.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/30

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!