student asking question

Τι ρόλο παίζει η himselfσε αυτό; Ακόμα κι αν παραλειφθεί himself, δεν έχει νόημα η πρόταση;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Σωστά. Ακόμα κι αν χάσετε μια himselfσε αυτήν την πρόταση, θα εξακολουθεί να έχει νόημα. Αλλά προσθέτοντας himself, τονίζω ότι δεν ζητώ συγγνώμη δημόσια ή γενικά, αλλά κατ' ιδίαν ζητώ συγγνώμη από τον Nicolas Cage. Ο Nicolas Cage είναι μια τόσο διάσημη φιγούρα, οπότε είναι λογικό να γράψουμε himself. Αν ήμουν απλώς ένας φυσιολογικός άνθρωπος, ίσως να μην είχα προσθέσει himself. Προσθέτοντας himself, τονίζω την ιδιότητα του Nicolas Cage ως δημόσιου προσώπου. Παράδειγμα: I'd like to apologize to Johnny Depp himself. He was actually a great actor in Pirates of the Caribbean. (Θέλω να ζητήσω συγγνώμη απευθείας από τον Johnny Depp, ήταν στην πραγματικότητα ένας σπουδαίος ηθοποιός στους Πειρατές της Καραϊβικής.) Παράδειγμα: I want to apologize to Tim. I'm sorry I embarrassed you. (Θέλω να ζητήσω συγγνώμη από την ομάδα, λυπάμαι που σας φέρνω σε δύσκολη θέση.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/19

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!