Τι σημαίνει 'Boutta ;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Boutta, 'boutaείναι μια συστολή του [I'm] about to. Οι φυσικοί ομιλητές συνήθως συντομεύουν την ομιλία τους. Έτσι, αυτό μπορεί να γίνει κατανοητό ως λέγοντας ότι ο ομιλητής είναι έτοιμος να κάνει κάτι, και πρόκειται να κάνει ~ σύντομα. Παράδειγμα: I'm 'bouta drop dead from this heat. It's too hot. (Ουάου, κάνει ζέστη και νιώθω ότι θα πεθάνω από τη ζέστη, κάνει πολύ ζέστη.) Παράδειγμα: "Bouta go home now. Are you ready to leave? (Θα πάω σπίτι σύντομα, είσαι έτοιμος να φύγεις;)