Τι σημαίνει mend the fire;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Mend the fireσημαίνει να φροντίσετε τη φωτιά. Η Σταχτοπούτα είναι mend the fireγια να κρατήσει τη φωτιά αναμμένη. Η ίδια η λέξη mendσημαίνει επιδιόρθωση ή επιδιόρθωση και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε άλλες προτάσεις. Αλλά στα αμερικανικά αγγλικά, χρησιμοποιούμε κυρίως τη λέξη repair. Παράδειγμα: I am on the mend. (=I am currently healing and taking care of my injuries.) (Αυτή τη στιγμή αναρρώνω από τραυματισμό.) Παράδειγμα: He is mending the torn shirt. (Ράβει ένα σκισμένο πουκάμισο.)