I don't want you to get lostμπορώ να πω I don't want you getting lost; Εάν δεν σας πειράζουν και τα δύο, ενημερώστε με ποιο χρησιμοποιείτε σε ποια περίπτωση!
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Σωστά! Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τόσο I don't want you getting lostόσο και I don't want you to get lost εδώ. Και οι δύο αυτές φράσεις αναφέρονται σε κάτι που δεν έχει συμβεί ακόμα, αλλά που δεν θέλω να συμβεί στο μέλλον: την απώλεια μαθητών. Σε μια παρόμοια κατάσταση, εξαρτάται αποκλειστικά από εσάς ποια ένταση να χρησιμοποιήσετε. Αλλά -ing + ρήμα ακούγεται λίγο πιο φυσικό. Παράδειγμα: Put on a coat! I don't want you getting sick. (Φορέστε το παλτό σας! Παράδειγμα: Stay close! I don't want you to get lost. (Έλα πιο κοντά, δεν θέλω να σε χάσω.)