I'm waitingφαίνεται λίγο απλό, αλλά ποιες άλλες εναλλακτικές εκφράσεις μπορείτε να χρησιμοποιήσετε;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Είμαι βέβαιος ότι I'm waitingδεν αισθάνεται σαν να το χρησιμοποιεί αδιάφορα. Είναι σύνηθες να χρησιμοποιείτε I'm waitingμε παθητικό-επιθετικό τρόπο, όπως φαίνεται σε αυτό το βίντεο. Εάν θέλετε να αντικαταστήσετε αυτήν την έκφραση, συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε awaitή I'll be on standby. Σε σύγκριση με την προαναφερθείσα I'm waiting, χαρακτηρίζεται από μια πιο επίσημη και ευγενική απόχρωση. Παράδειγμα: I'll be on standby until you choose what venue you want. Then we can start decorating! (Θα σας περιμένω να επιλέξετε ένα μέρος και όταν το κάνετε αυτό, μπορείτε να ξεκινήσετε τη διακόσμηση!) Παράδειγμα: It was great chatting with you today. I'll await your response before we move forward with the plan. (Ήταν υπέροχο να σας μιλήσω χθες, θα περιμένω την απάντησή σας πριν μπορέσω να εφαρμόσω το σχέδιό μου.)