Μπορώ να πω I'm curious αντί για I wonder;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι μπορείς! Ωστόσο, I'm curiousδίνει την εντύπωση ότι κάνετε μια ερώτηση πιο άμεσα σε κάποιον. Από την άλλη, wonderμπορεί να μην κάνει μια ερώτηση απευθείας σε ένα άτομο. Απλά το σκέφτομαι στον εαυτό μου. Παράδειγμα: I'm curious, John... Do you still believe in love? (John, αναρωτιέμαι, πιστεύεις ακόμα στην αγάπη;) Παράδειγμα: I wonder if he has asked for professional advice yet. (Αναρωτιέμαι αν ζήτησε βοήθεια από έναν επαγγελματία.)