Τι σημαίνουν Closeκαι close down;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
To closeκαι close downέχουν πολύ παρόμοιες σημασίες σε αυτό το πλαίσιο. Υπάρχει μόνο μια μικρή διαφορά. Close downείναι μια έκφραση που σημαίνει να κλείσεις ή να γκρεμίσεις κάτι. Και close downσυνεπάγεται το κλείσιμο της πόρτας για πάντα σε σύγκριση με την closeτου κλεισίματος της πόρτας για λίγο. Παράδειγμα: The restaurant isn't in business anymore. They closed down. (Το εστιατόριο δεν είναι πλέον ανοιχτό, είναι κλειστό) Παράδειγμα: The store is closed, we'll have to come back tomorrow. (Το κατάστημα είναι κλειστό, πρέπει να επιστρέψω αύριο)