Γιατί να χρησιμοποιήσω yourεδώ; Δεν μπορούμε απλά να πούμε majesty;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Majestyπροέρχεται από το επίθετο majestic. Η λέξη Majestyαναφέρεται πάντα σε μια ιδιότητα που προέρχεται από κάτι, μια έννοια ή κάποιον, όπως η ακεραιότητα, η τιμή ή η αριστεία. Έτσι, your majestyσημαίνει You who are majestic (είσαι μεγαλοπρεπής). Όταν χρησιμοποιούμε αυτή την έκφραση, περιγράφουμε τον χαρακτήρα του άλλου προσώπου, στην περίπτωση αυτή τον χαρακτήρα του βασιλιά.