Τι σημαίνει In my transit;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή η πρόταση είναι λίγο ασυνήθιστη. Όταν ο ομιλητής λέει I'll take you there in my transit, εννοεί ένα αυτοκίνητο ή ένα όχημα. Χρησιμοποίησα τη λέξη transitαντί για car, αλλά transitδεν είναι ένα κοινό υποκατάστατο της car όπως συμβαίνει εδώ. Εάν θέλετε να οδηγήσετε κάποιον, είναι καλύτερο να πείτε I'll take you there in my carπαρά transit. Παράδειγμα: Don't walk there. I'll take you in my car. (Μην περπατάς εκεί πάνω, θα σε οδηγήσω.) Παράδειγμα: If I take you in my car, we can get there in 10 minutes. (Σας οδηγώ στο αυτοκίνητο και μπορούμε να είμαστε εκεί σε 10 λεπτά.)