something of a lifetimeτι σημαίνει αυτό με τον όρο το καλύτερο της ζωής σας;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Σωστά. the something of a lifetimeαναφέρεται στην πιο σημαντική ευκαιρία ή εμπειρία που θα έχετε καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής σας. Παράδειγμα: This has been the experience of a lifetime. (Αυτή ήταν η καλύτερη εμπειρία της ζωής μου.) Παράδειγμα: I can't say no. This is the opportunity of a lifetime. (Δεν μπορώ να πω όχι, είναι η ευκαιρία μιας ζωής.)