Τι σημαίνει Mess with [something]

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Mess with [someone/something] σημαίνει να παρεμβαίνεις σε κάτι ή να προκαλείς προβλήματα. Στο κείμενο, ονομάζεται mess with your day, το οποίο αναφέρεται σε κάτι που προκαλεί προβλήματα κατά τη διάρκεια της ημέρας. Παράδειγμα: Don't mess with Steve. He's kind of scary. (Μην διαφωνείτε με τον Steve, είναι αρκετά τρομακτικός.) Παράδειγμα: Can you stop messing with the books? You're ruining my organization system. (Γιατί δεν σταματάς να ανακατεύεσαι με το βιβλίο; Καταστρέφεις όλα όσα έχω φτιάξει.)