Σε τι διαφέρει Catchαπό grab;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Η διαφορά μεταξύ Catchκαι grabείναι ότι catchingαναφέρεται στην αρπαγή κάτι που κινείται ή μπορεί να κινηθεί (όπως ένα ζώο), ενώ grabbingαναφέρεται στο να αρπάξετε ή να αρπάξετε κάτι με το χέρι σας ξαφνικά. Catchκαι grabμπορούν να χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά, αλλά οι αποχρώσεις είναι διαφορετικές. Παράδειγμα: Catch the ball when I throw it to you. (Πιάσε με όταν πετάω την μπάλα.) => επειδή η μπάλα κινείται στον αέρα catch Παράδειγμα: Grab the handlebars on your bike! (πιάσε το τιμόνι του ποδηλάτου!) => επειδή δείχνει να αρπάξεις κάτι suddenlygrab