Είναι εντάξει να έχουμε - μεταξύ offκαι keyστο sing off key;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Είναι καλύτερο να μην αφαιρέσετε την παύλα μεταξύ των δύο λέξεων. Αυτό συμβαίνει επειδή η παύλα συνδυάζει λέξεις στον ενικό και κάνει τη λέξη μια λέξη που συνδυάζει και τις δύο έννοιες. Εάν καταργήσετε το ενωτικό, οι λέξεις διαχωρίζονται και το νόημα αλλάζει. Στα αγγλικά, οι παύλες χρησιμοποιούνται πολύ. Ας ρίξουμε μια ματιά σε μερικά παραδείγματα προτάσεων. Παράδειγμα: mother-in-law (πεθερά, πεθερά) Παράδειγμα: pick-me-up (για να σας φτιάξω τη διάθεση) Παράδειγμα: good-looking (καλή εμφάνιση) Μαζί, αυτές οι λέξεις σημαίνουν ένα μόνο νόημα. Εάν αφαιρέσετε τις παύλες, δεν συνδυάζονται πλέον, είναι εντελώς διαφορετικές λέξεις. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο δεν μπορείτε να αφαιρέσετε τις παύλες που συνδέουν τις λέξεις!