Γιατί χρησιμοποιείται in thereεδώ και όχι in that; Νομίζω ότι είναι φυσικό να χρησιμοποιούμε thatόσο και να αναφερόμαστε σε πράγματα.
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ο λόγος για τον οποίο χρησιμοποιείται in thereαντί για in that εδώ είναι επειδή το εσωτερικό των σκηνικών σε αυτή τη σκηνή είναι άδειο, οπότε λειτουργεί ως ένα είδος περιορισμένου χώρου. Με άλλα λόγια, θεωρείται τοποθεσία επειδή υπάρχει χώρος. Επομένως, είναι λογικό να χρησιμοποιείτε thereγια να αναφερθείτε σε ένα μέρος και όχι να thatνα αναφερθείτε στο ίδιο το αντικείμενο. Στο ίδιο πνεύμα, Get something in there είναι επίσης μια κοινή έκφραση μεταξύ των φυσικών ομιλητών. Παράδειγμα: Will you help me put my jacket in my backpack? I can't get it in there. (Μπορείτε να με βοηθήσετε να βάλω το σακάκι μου στην τσάντα μου;