Τι σημαίνει Just so;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Just so I'd have somewhere to go that wasn't homeμπορεί να γίνει κατανοητό just so that I would have somewhere to go that wasn't home. Justέχει παρόμοια σημασία με simply, only, αλλά όταν χρησιμοποιείται με so, σημαίνει simply so [that]. Παράδειγμα: I go to McDonald's just so I can eat their french fries. (πηγαίνω στα McDonald's για πατάτες) Παράδειγμα: My sister traveled all the way to England just so she could attend One Direction's concert. (Η αδελφή μου ταξίδεψε μέχρι την Αγγλία για μια συναυλία των One Direction.)