This is my yearχρησιμοποιείτε συχνά τις ίδιες εκφράσεις; Τι σημαίνει αυτό;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Όταν η Amy λέει this is my yearεδώ, θα κερδίσει το Jimmy Jabφέτος. Είναι μια κοινή φράση που χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει την αποφασιστικότητα κάποιου να επιτύχει έναν στόχο για το έτος. Ναι: A: Happy birthday! I hope all your wishes come true. (Χρόνια πολλά! Είθε όλες οι επιθυμίες σας να γίνουν πραγματικότητα.) B: Thank you! This is my year. (Ευχαριστώ! Παράδειγμα: The other team always beat us in the final round. But not this time. This is our year. (Πάντα χάναμε από άλλες ομάδες στον τελευταίο γύρο, αλλά όχι αυτή τη φορά, φέτος είναι η δουλειά μας.)