student asking question

Δεν πρέπει να έρθει anythingαντί για nothing; Τι σημαίνει αυτό;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Σωστά! Στην περίπτωση αυτή, nothingαναφέρεται σε anything. Αυτός ο τύπος γραμματικής και ομιλίας είναι τα αγγλικά των Αφροαμερικανών. Είναι το στυλ της αγγλικής γλώσσας που χρησιμοποιείται μεταξύ των μαύρων στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά. Έτσι, όσον αφορά το αν είναι σωστή γραμματική, δεν είναι σωστή γραμματική. Αλλά επειδή τα αγγλικά χρησιμοποιούνται τόσο ευρέως σε ορισμένες περιοχές και μεταξύ των ανθρώπων, δεν νομίζω ότι είναι συνήθως λάθος όταν χρησιμοποιούνται σε αυτό το πλαίσιο. Παράδειγμα: I'm not scared of nothing. = I'm not scared of anything. (δεν φοβάμαι τίποτα) Παράδειγμα: We didn't do nothing last night. = We didn't do anything last night. (Δεν κάναμε τίποτα χθες το βράδυ)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/22

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!