student asking question

Η λέξη Saucyφαίνεται να έχει τόσο καλές όσο και κακές έννοιες, αλλά ποια χρησιμοποιείτε συνήθως;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Σε αυτή την περίπτωση, το επίθετο saucyσημαίνει κάτι πολύ τολμηρό ή προσανατολισμένο. Πρόκειται για μια πολύ τολμηρή και προκλητική πρόκληση. Saucyμπορεί να έχει θετική ή αρνητική χροιά, ανάλογα με το πλαίσιο. Στην πραγματικότητα, εάν αυτή η πρόταση είναι αληθινή, η απόχρωση μπορεί να ποικίλει ανάλογα με το πώς θα το λάβει το άλλο άτομο. Λόγω αυτής της αμφιθυμίας, είναι πολύ σημαντικό να κατανοήσουμε τη ροή μιας λέξης όπως saucy. Παράδειγμα: He embarrassed them with saucy questions. (Τους έφερε σε δύσκολη θέση με μια τολμηρή ερώτηση) Παράδειγμα: She told us a saucy story. (Μας είπε μια υπέροχη ιστορία.) Στην περίπτωση της πρώτης πρότασης, είναι μια αρνητική απόχρωση επειδή καταλήγει να θέτει μια ερώτηση που μπορεί να είναι προσβλητική για τον ακροατή. Από την άλλη, η δεύτερη πρόταση μπορεί να θεωρηθεί ως ουδέτερη απόχρωση επειδή μπορεί να είναι ένα μεγάλο πράγμα με κακή έννοια ή ένα καλό πράγμα.

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/22

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!