student asking question

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ it's not badκαι it's not that bad;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

It's not that badείναι μια ανεπίσημη έκφραση που χρησιμοποιείται για να ενθαρρύνει ή να καθησυχάσει κάποιον ότι κάτι είναι καλύτερο από το αναμενόμενο ή να υποτιμήσει μια κατάσταση. It won't/isn't as bad as you think. (Δεν θα είναι τόσο κακό όσο νομίζετε.) Αυτό είναι κατανοητό. Παράδειγμα: Your haircut isn't great but it's not that bad! (Το κούρεμά σας δεν φαίνεται υπέροχο, αλλά δεν είναι τόσο κακό, έτσι δεν είναι;) Ναι: A: Is the haunted house scary? (Φοβάστε τα στοιχειωμένα σπίτια;) B: It's not that bad. (Λοιπόν, δεν είναι τόσο κακό.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/29

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!