Ποια είναι η διαφορά μεταξύ What's going on in here?και what's going on here?;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. Σε αυτό το πλαίσιο, τόσο what's going on in hereόσο και what's going on here μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να αναφερθούν στην ίδια γενική έννοια. In hereχρησιμοποιείται συνήθως για να αναφερθεί σε ένα συγκεκριμένο μέρος ή ένα μέρος που περιβάλλεται από κάποια μορφή (όπως ένα δωμάτιο). Με αυτόν τον τρόπο, in hereέχει το ίδιο νόημα όπως σε αυτήν την αίθουσα, οπότε ο ομιλητής ερωτάται τι συμβαίνει σε αυτήν την αίθουσα. Μπορώ να σκεφτώ ότι το λέτε αυτό με αυτή την έννοια. Σε γενικές γραμμές, in hereσημαίνει στον κλειστό χώρο και hereσημαίνει σε αυτό το μέρος, οπότε η επιλογή του ποια θα χρησιμοποιηθεί εξαρτάται από το πλαίσιο. Ναι: A: Where are you? (πού είναι;) B: I'm here at work.(δουλεύω. - υποδεικνύει τον τόπο) Παράδειγμα: There are so many mosquitoes in here! (αυτό το μέρος έχει πολλά κουνούπια! - δωμάτιο ή κλειστός χώρος) Όπως σε αυτό το βίντεο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε από αυτά. Παράδειγμα: It's crowded in here. (είναι γεμάτο εδώ - κλειστός χώρος) Παράδειγμα: It's crowded here. (γεμάτο. - κοινός τόπος)
