Γιατί χρησιμοποιείται εδώ η λέξη punch;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Η λέξη punchεδώ προέρχεται από την έκφραση roll with the punches, που σημαίνει ευέλικτη προσαρμογή σε ένα δύσκολο πρόβλημα ή κατάσταση, σαν κάποιος να αποφεύγει μια γροθιά. Έτσι no punches there to roll withσημαίνει ότι δεν έχει άλλα προβλήματα για να προσαρμοστεί.