come on manφαίνεται να χρησιμοποιείται από τους άνδρες, αλλά come on girlαν είναι γυναίκα; Δεν νομίζω ότι έχω ακούσει για come on womanστην ίδια περιστασιακή κατάσταση.
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Come on manείναι μια έκφραση που χρησιμοποιείται συνήθως από τους άνδρες. Ωστόσο, δεν υπάρχουν συγκεκριμένες εκφράσεις που οι γυναίκες μπορούν να χρησιμοποιήσουν έτσι. Έτσι, come on girlή come on womanμπορεί να ακούγεται λίγο άβολο. Ωστόσο, εάν θέλετε να το χρησιμοποιήσετε, μπορείτε να παραλείψετε το manκαι να πείτε come on! Επειδή είναι μια κοινή έκφραση στην καθημερινή ζωή και μπορεί να χρησιμοποιηθεί ανεξάρτητα από το φύλο. Παράδειγμα: Come on! You won't regret going to the party. (Ω! δεν θα μετανιώσετε που πήγατε σε ένα πάρτι, σωστά;!) Παράδειγμα: Oh, come on! It'll be fun. (Ω!