student asking question

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Can Iκαι may I;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Συνήθως, όταν τα σχολεία ζητούν άδεια, διδάσκουν στα παιδιά να γράφουν may I. Παράδειγμα: May I go to the restroom? (Είναι εντάξει αν πάω στο μπάνιο;) Παράδειγμα: May I borrow your pencil? (Μπορώ να δανειστώ ένα μολύβι;) Αυτό συμβαίνει επειδή η λέξη canπροϋποθέτει την ικανότητα του ατόμου. Παράδειγμα: I can drive a car. (μπορώ να οδηγήσω.) Παράδειγμα: Can you ride a bike? (Ξέρετε πώς να οδηγείτε ποδήλατο;) Όπως μπορείτε να δείτε, οι έννοιες είναι τεχνικά διαφορετικές, αλλά σήμερα οι δύο χρησιμοποιούνται συχνά εναλλακτικά. Και δεν το επισημαίνω συχνά. Ως συμβουλή, όμως, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και τα δύο όταν ρωτάτε για τις δυνατότητες για κάτι, αλλά αν είναι μια πιο επίσημη περίσταση, mayείναι πιο κατάλληλο! Παράδειγμα: May I take your jacket, sir? (Μπορώ να πάρω το σακάκι μου, κύριε;) Παράδειγμα: Can I borrow your laptop for a second? (Μπορώ να δανειστώ το φορητό υπολογιστή σας για μια στιγμή;)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/29

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!