Σε τι διαφέρει alluringαπό attractive;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Alluringκαι attractiveέχουν ελαφρώς διαφορετικές έννοιες. Alluringσημαίνει seductive (σαγηνευτικός), powerfully (ισχυρός), mysteriously (μυστηριωδώς) ελκυστικός. Attractiveαισθάνεται πιο διαισθητικό από alluringκαι λίγο λιγότερο μυστηριώδες. Alluringαναφέρεται κυρίως σε ένα συναρπαστικό άρωμα και μυστηριώδη ομορφιά. Η λέξη alluring muskεδώ χρησιμοποιείται με σαρκαστικό τόνο. Παράδειγμα: Her slight smile was alluring. (Το αχνό χαμόγελό της ήταν σαγηνευτικό.) Παράδειγμα: This perfume contains the alluring scent of roses. (Αυτό το άρωμα περιέχει το σαγηνευτικό άρωμα των τριαντάφυλλων)