Τι σημαίνει point out;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
point outέχει την ίδια έννοια με το να εκφράζεις μια γνώμη ή να τονίζεις κάτι ή να κατευθύνεις το μάτι σε κάτι. Η λέξη " Hobbes pointed out" εδώ είναι η ίδια με τη λέξη " Hobbes made the point/indicated/drew attention". Παράδειγμα: I pointed out to my teacher that there were many errors in our school textbook. (Επεσήμανα στον δάσκαλο ότι υπήρχαν πολλά λάθη στο σχολικό βιβλίο.) Παράδειγμα: He pointed out a very important issue. (Καρφίτσωσε κάτι πολύ σημαντικό.)