Ποια είναι η διαφορά μεταξύ compare toκαι compare with;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Compared toχρησιμοποιείται για να τονίσει την έντονη διαφορά μεταξύ δύο πραγμάτων και compared withχρησιμοποιείται για να δείξει τόσο τις ομοιότητες όσο και τις διαφορές μεταξύ δύο παρόμοιων πραγμάτων. Παράδειγμα: The apple is unripe compared to the banana. (Αυτό το μήλο είναι ακόμα άγευστο σε σύγκριση με μια μπανάνα.) Παράδειγμα: Winters in Canada can be compared with Russian winters. (Ο χειμώνας στον Καναδά είναι συγκρίσιμος με τον χειμώνα στη Ρωσία) Δεν υπάρχει τίποτα κακό με τη χρήση και των δύο εκφράσεων σε κάθε περίπτωση. Απλώς η έμφαση στις ομοιότητες και τις διαφορές μεταξύ των δύο είναι διαφορετική.