Τι είναι Gonna;

Τι σημαίνει αρχικά Grumpy;

Grumpyείναι ένα επίθετο που σημαίνει ενοχλημένος, θυμωμένος ή σε κακή διάθεση. Ο αφηγητής την αποκαλεί έτσι επειδή η κούκλα της μιλάει με ενοχλημένο τόνο και το πρόσωπό της είναι ήδη γεμάτο ενόχληση. Παράδειγμα: You're so grumpy today. Did you wake up on the wrong side of the bed? (Είσαι τόσο οξύθυμος σήμερα, τι συμβαίνει με σένα;) Παράδειγμα: Uncle Bob was known for being a strict and grumpy man. (Ο θείος Μπομπ ήταν γνωστό ότι ήταν αυστηρός και θυμωμένος.)

Δεν σημαίνει Be allowed toεπιτρέπω;

No (something) allowedσημαίνει ότι απαγορεύεται η something. Ο φύλακας λέει ότι no people or money allowed in the fountainείναι ότι ούτε οι άνθρωποι ούτε τα χρήματα μπορούν να εισέλθουν στο σιντριβάνι. Επομένως, δεν έχω πρόβλημα με τη γραμματική αυτού του βίντεο. Μπορεί επίσης να ονομαστεί No people or money are allowed in the fountain, αλλά ακούγεται λίγο άβολο, οπότε no (something) allowedείναι ο πιο φυσικός τρόπος για να το πούμε. Παράδειγμα: No smoking at school allowed. (Απαγορεύεται το κάπνισμα στο σχολείο.) Παράδειγμα: No jaywalking allowed. (Χωρίς jaywalking.)

Adulthoodφαίνεται πάντα να είναι εναλλάξιμα με adult, αλλά είναι σύνηθες να λέμε adulthoodσε πραγματική συνομιλία;

Adultκαι adulthoodδεν είναι εναλλάξιμα. Adulthoodαναφέρεται σε κατάσταση πλήρους ωριμότητας ή ωριμότητας. Σε αυτό το βίντεο, ονομάζεται only two of them would reach adulthoodμε την έννοια ότι μόνο δύο παιδιά επιβιώνουν μέχρι την ενηλικίωση. Adultαναφέρεται σε έναν ενήλικα ή ζώο, ένα πλήρως ανεπτυγμένο, ενήλικο άτομο και όχι σε μια πλήρως ανεπτυγμένη κατάσταση όπως adulthood. Παράδειγμα: Most dogs reach adulthood at one year of age. (Οι περισσότεροι σκύλοι ενηλικιώνονται σε ηλικία ενός έτους) Παράδειγμα: All adults should vote. (Όλοι οι ενήλικες πρέπει να ψηφίσουν)

Πείτε μας τη διαφορά μεταξύ All the Korean parentsκαι all Korean parents!

Όπως και στην All the Korean parents, αν προσθέσετε ένα συγκεκριμένο άρθρο the, αναφέρεστε σε μια συγκεκριμένη ομάδα Κορεατών γονέων. Αλλά σε αυτή την περίπτωση, RMαναφέρεται στους Κορεάτες γονείς γενικά, οπότε νομίζω ότι μάλλον ήθελα να πω all Korean parents. Ακούγεται πιο φυσικό να παραλείψουμε το οριστικό άρθρο εδώ.

Τι είναι Gonna;

Gonnaείναι συντομογραφία του going to.