Εάν χρησιμοποιήσω didn'tαντί για haven't, θα αλλάξει το νόημα της πρότασης;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Στην περίπτωση αυτής της πρότασης, ακόμα κι αν χρησιμοποιείτε didn'tαντ 'αυτού, δεν νομίζω ότι θα αλλάξει το νόημα της πρότασης. Επειδή, σε αυτήν την περίπτωση, και οι δύο χαρακτήρες δείχνουν ο ένας στον άλλο ένα χαμένο αντικείμενο, οπότε τόσο didn'tόσο και haven't είναι αληθινές. Ωστόσο, εάν το ζήτημα δεν είναι το ένα από το άλλο, αλλά από ένα μέρος, θα καθοριστεί μόνο haven't. Παράδειγμα: Did you see my wallet lying around? asked Kyle. I didn't! replied Lilly. (Δεν έπεσε το πορτοφόλι μου εδώ; ρώτησε ο Kyle, στον οποίο η Lily απάντησε: «Δεν το είδα!») Παράδειγμα: I haven't figured out how to run this new program on my computer. (Δεν έχω καταλάβει ακόμα πώς να εκτελέσω αυτό το νέο πρόγραμμα στον υπολογιστή μου.)