Δεν καταλαβαίνω γιατί χρησιμοποιείται haveεδώ. no signsέχει παρόμοιο νόημα με nothing, αλλά δεν πρέπει να θεωρηθεί ως ουσιαστικό στον ενικό;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Η haveεδώ αποτελεί μέρος της συνεχιζόμενης διαδικασίας. has/have + [be verb] + past/present participle έτσι λειτουργεί. Σημαίνει ότι κάτι ξεκίνησε στο παρελθόν και συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Απαντώντας στη δεύτερη ερώτηση, ο λόγος για τον οποίο βγήκε ως πληθυντικός signsείναι επειδή υπάρχουν πολλά πράγματα που μπορούν να βρεθούν ως ίχνη. Αν είχε γραφτεί στον ενικό sign, θα σήμαινε ότι έψαχναν μόνο ένα ίχνος! Μπορεί να ακούγεται λίγο σταθερό, σαν να μην υπάρχει ούτε ένα σημάδι ζωής, αλλά έχει νόημα. Παράδειγμα: I have been going to dance lessons every Tuesday. (Έκανα μαθήματα χορού κάθε Τρίτη.) Παράδειγμα: There have been no signs of John coming to pick us up. He hasn't texted or honked outside. (Δεν υπήρχε ούτε ένα σημάδι ότι ο Γιάννης ερχόταν να μας πάρει. Δεν υπήρχε κείμενο, ούτε κορνάρισμα του κέρατος του έξω.) Παράδειγμα: I haven't gotten even a single sign from John that he's quitting his job. (δεν έχω δει ούτε μία ένδειξη ότι ο John πρόκειται να φύγει από την εταιρεία) => Δημιουργεί κάτι πιο δραματικό