Τι σημαίνει shut the door on you;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Shut the door on youχρησιμοποιήθηκε εδώ ως εκβιασμός. Ήταν αναστατωμένη από το αίτημα να κλείσει την πόρτα, οπότε αντί να πει no, χρησιμοποίησε την έκφραση Shut the door on youγια να δείξει ότι ήταν θυμωμένη. Θέλετε να κάνετε το άλλο άτομο εξίσου θυμωμένο χτυπώντας την πόρτα δυνατά. Δεν είναι μια πολύ κοινή έκφραση.