student asking question

Τι σημαίνει Up someone's sleeves;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

(Tricks) Up one's sleevesείναι ένας απλός τρόπος να πούμε ότι κάποιος έχει μια μυστική ιδέα ή σχέδιο να γράψει αργότερα. Μπορεί να γίνει κατανοητό ότι σημαίνει ότι σε εύθετο χρόνο, η ιδέα ή το σχέδιο θα γίνει πολύ χρήσιμο. Νομίζω ότι είναι plan bμια παρόμοια έκφραση. Παράδειγμα: Don't worry, I still have some tricks up my sleeves. (Μην ανησυχείτε, έχω άλλα σχέδια.) Παράδειγμα: He looks innocent, but he has many tricks up his sleeves. (Φαίνεται τόσο αθώα, αλλά έχει πολλά άλλα σχέδια.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/29

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!