Τι σημαίνει Roll the dice; Σημαίνει κυριολεκτικά να ρίξουμε τα ζάρια;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Roll the diceσημαίνει κυριολεκτικά να ρίξουμε τα ζάρια. Οι αριθμοί στα ζάρια αλλάζουν κάθε φορά που τα ρίχνετε, σωστά; Είναι μια ιδιωματική φράση που χρησιμοποιείται για να παίξετε με τόσες πολλές μεταβλητές ή για να δοκιμάσετε την τύχη σας. Στην πραγματικότητα, προέρχεται από την πράξη του τζόγου, όπου οι άνθρωποι πήραν ρίσκα και δοκίμασαν την τύχη τους. Παράδειγμα: Let's roll the dice and see what happens. (Ρίξτε τα ζάρια και δείτε τι θα συμβεί.) Παράδειγμα: This project might fail. Are you sure you wanna roll the dice on it? (Αυτό το έργο μπορεί να αποτύχει, αλλά εξακολουθείτε να θέλετε να το δοκιμάσετε;)