student asking question

Τι σημαίνει What's the holdup;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

What's the hold up?είναι what's taking you so long (γιατί είσαι τόσο αργός;), what's the problem (τι συμβαίνει;), what's the reason for the delay? (γιατί αργείς τόσο πολύ;) Είναι ένας αργκό όρος που σημαίνει. Αυτή η έκφραση μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε περιστασιακές καταστάσεις, όπως όταν κάτι ή κάποιος απροσδόκητα παίρνει χρόνο, καθυστερεί ή καθυστερεί. Ναι: A: What's the holdup? Where did our friends go? (Γιατί άργησες τόσο πολύ, πού είναι όλοι οι φίλοι μου;) B: An ice cream truck drove by. I think they went to buy some ice cream. (Νομίζω ότι πέρασε ένα φορτηγό παγωτού και πήγε να πάρει παγωτό.) Ναι: A: What's the holdup? The line for movie tickets is taking so long. (Τι διαρκεί τόσο πολύ; B: I think there was an issue with the cash register. (Νομίζω ότι υπήρχε πρόβλημα με το ταμείο.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/29

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!