Τι σημαίνει raise questions; Διαφέρει από have questions;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Raise a question/subject/issueσημαίνει ότι κάποιος άλλος εξετάζει ένα ζήτημα. Έτσι, το κείμενο είναι ότι η επιρροή της Google έχει γίνει ένα τέτοιο θέμα που οι άνθρωποι το συζητούν και το εξετάζουν με ανησυχία. Παράδειγμα: I want to raise the question of labor unions during our next work meeting. (Θα ήθελα να θέσω το θέμα των συνδικάτων στην επόμενη επιχειρηματική συνάντηση) Παράδειγμα: I raised the question of the use of drones in public. Is it a safety hazard? (Θέσατε το ζήτημα της χρήσης drones δημόσια, υπάρχει θέμα ασφάλειας;)