Είμαι απλά περίεργος, αλλά λένε ότι τα ποδήλατα και οι μοτοσικλέτες είναι όλα bike. Πώς καταλαβαίνετε λοιπόν τη διαφορά μεταξύ των δύο σε απλό κείμενο;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ω, αυτή είναι μια μεγάλη ερώτηση! Μερικές φορές, όταν δεν είναι σαφές, πρέπει να βασιστείτε στο πλαίσιο. Για παράδειγμα, εάν μετακινείστε στο σχολείο με bike, η bikeσας θα είναι με ποδήλατο. Εάν είναι δυνατόν, είναι καλή ιδέα να ρωτήσετε απευθείας το άτομο, αλλά νομίζω ότι στις περισσότερες περιπτώσεις, bikeσημαίνει ποδήλατο, όχι μοτοσικλέτα. Παράδειγμα: I'm going to ride my bike to school. (πηγαίνω με το ποδήλατό μου στο σχολείο.) => ποδήλατο Παράδειγμα: It's my dream to get a bike! (ονειρεύομαι να έχω ποδήλατο!) = > μπορεί να είναι ποδήλατο ή μοτοσικλέτα Παράδειγμα: I'm gonna get my bike license when I'm 16. (θα πάρω την άδεια μοτοσυκλέτας μου όταν γίνω 16) = > κατά προτίμηση μοτοσικλέτα επειδή απαιτεί άδεια στο πλαίσιο