student asking question

I'm ready as I'll ever be readyμπορώ να καταλάβω αυτήν την πρόταση;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Σωστά! (I'm as) μπορεί να ερμηνευθεί ως ready as I'll ever be. Είναι μια φράση που χρησιμοποιώ συχνά όταν είμαι έτοιμος να κάνω κάτι, αλλά είμαι διστακτικός. Υπονοεί ότι πρέπει να έχετε πολύ θάρρος για να κάνετε κάτι. Αυτή η έκφραση είναι I don't really feel ready, but there is nothing I can do to feel more ready(δεν είμαι διανοητικά έτοιμος, στην πραγματικότητα, αλλά δεν έχω τίποτα άλλο να προετοιμαστώ). Είναι μια έκφραση που χρησιμοποιώ για να το εννοήσω αυτό. Ναι: A: Are you ready to jump out of the plane now? (Είστε έτοιμοι να πηδήξετε;) B: Ready as I'll ever be. (οποιαδήποτε στιγμή είναι ωραία) Ναι A: Are you ready to become a dad? (Είσαι έτοιμος να γίνεις μπαμπάς;) B: Ready as I'll ever be. No stopping now. (Είναι εντάξει ανά πάσα στιγμή, δεν σταματά τώρα.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

05/02

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!