Είναι can't figure it outμια γενική έκφραση;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Can't figure it outείναι μια πολύ κοινή έκφραση. Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορείτε να παρατηρήσετε ή να λύσετε κάτι. Έτσι χρησιμοποιείται στις περισσότερες περιπτώσεις, αλλά μπορεί να εκφραστεί λίγο διαφορετικά. Για παράδειγμα, can't seem to figure it outσημαίνει το ίδιο πράγμα. Παράδειγμα: This problem is too difficult. I can't figure it out! (Αυτό το πρόβλημα είναι πολύ δύσκολο, δεν μπορεί να λυθεί!) Παράδειγμα: Shecan't seem to figure out how the ovenworks. (Δεν φαίνεται να καταλαβαίνει τη δομή του φούρνου.) Παράδειγμα: Why can't you figure it out? (Γιατί δεν ξέρετε;)