Είναι το ίδιο πράγμα να πούμε why notκαι why;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, έχουν το ίδιο νόημα. Αν και ακούγεται πιο φυσικό να why not λέτε όταν επισημαίνετε κάτι που δεν κάνετε. Μια αρνητική πρόταση ακολουθείται από μια αρνητική ερώτηση. Σας ρωτάω γιατί δεν σας αρέσει. Αλλά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και τα δύο εδώ. Ναι: A: I'm not going to visit her anymore. (Δεν πρόκειται να την επισκεφθώ πια.) B: Why not? = Why? (γιατί;) Ναι: A: You shouldn't be mad. (Δεν πρέπει να είσαι θυμωμένος.) B: Why not? (γιατί;)