Το finishπου χρησιμοποιείται εδώ έχει παρόμοιο νόημα με end up ή wind up ;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Όμοιος! Σε αυτό το πλαίσιο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε wind up ή end upαντί για finished. Είναι το ίδιο με την έννοια ότι σημαίνει το τελικό αποτέλεσμα κάτι. Αλλά στην περίπτωση end up ή wind up, έχουν πιο απλό τόνο από finishedκαι μπορείτε να εκφράσετε ότι ήταν σύμπτωση, οπότε να γνωρίζετε! Παράδειγμα: Our team ended up last since Courtney was injured. = Our team finished last since Courtney was injured. (Η Courtney τραυματίστηκε και η ομάδα μας τερμάτισε τελευταία.) Παράδειγμα: Jane winded up on the podium in third place. (η Jane τερμάτισε στο βάθρο στην τρίτη θέση) => Casual τόνος, ακούγεται σαν σύμπτωση = Jane finished on the podium in third place. (Η Jane τερμάτισε τρίτη στο βάθρο.) => Σε πιο επίσημο τόνο, αναφερόμενος σε αυτό που συνέβη.