Είναι God, goshπαρόμοια έκφραση;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Σωστά! Godκαι goshείναι η ίδια παρεμβολή. Αλλά για μερικούς ανθρώπους, το θαυμαστικό του Godμπορεί να ακούγεται προσβλητικό. Αυτό έχει να κάνει με τον Χριστιανισμό, όπου μία από τις Δέκα Εντολές Do not take the lord's name in vain. (Μην παίρνετε το όνομα του Θεού μάταια). Επειδή λέει. Αυτό μπορεί να ερμηνευθεί ότι σημαίνει ότι η λέξη godδεν πρέπει να χρησιμοποιείται ως θαυμαστικό ή επεξηγηματικό. Ωστόσο, υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που χρησιμοποιούν Godως θαυμαστικό. Παράδειγμα: God I hate Mondays. (Ω, μισώ τόσο πολύ τις Δευτέρες.) Παράδειγμα: Gosh I hate Mondays. (Ω, μισώ τόσο πολύ τις Δευτέρες.) Παράδειγμα: Oh my god! Look at how cute that puppy is! (Ουάου! κοιτάξτε πόσο χαριτωμένο είναι αυτό το κουτάβι!) Παράδειγμα: Oh my gosh! Look at how cute that puppy is! (Ουάου! κοιτάξτε πόσο χαριτωμένο είναι αυτό το κουτάβι!)