Υπάρχει διαφορά μεταξύ describeκαι depict; Νομίζω ότι έχω δει describeπιο συχνά.
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Στην πραγματικότητα, describeκαι depictέχουν παρόμοιες έννοιες, επομένως μπορούν συχνά να χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά. Ωστόσο, ως ρήμα, δεν είναι χωρίς διαφορές. Πρώτα απ 'όλα, describeσημαίνει να περιγράψεις κάτι απαριθμώντας το με λέξεις. Από την άλλη, depictδιαφέρει στο ότι μπορεί να περιγραφεί όχι μόνο μέσω λέξεων, αλλά και μέσω ήχου, εικόνων ή άλλων μέσων. Παράδειγμα: I can't describe how helpless I felt. (Δεν μπορώ να εξηγήσω πόσο αβοήθητος ένιωσα.) Παράδειγμα: She wanted to express her feelings for him, but mere words could not describe them. (Ήθελε να του εκφράσει τα συναισθήματά της, αλλά οι λέξεις δεν μπορούσαν να το εξηγήσουν.) Παράδειγμα: The wall was painted with a large mural depicting famous scenes from American history. (Ο τοίχος είχε μια μεγάλη τοιχογραφία που απεικόνιζε διάσημες σκηνές από την αμερικανική ιστορία.) Παράδειγμα: The photograph depicts the two brothers standing in front of a store. (Η εικόνα απεικονίζει δύο αδέρφια να στέκονται μπροστά από ένα κατάστημα.)