Τι σημαίνει fall apart; Είναι αυτή μια έκφραση που χρησιμοποιείται συνήθως;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Fall apartείναι μια φράση που χρησιμοποιείται συνήθως! Έχει πολλές έννοιες. Σημαίνει ότι καταρρέετε και σημαίνει επίσης ότι χάνετε τον έλεγχο σε συναισθηματικό επίπεδο, ότι έχετε χάσει την ικανότητα να αντεπεξέλθετε. Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμοποιείται για το συναισθηματικό μέρος! Παράδειγμα: I fell apart when they played the last song at the wedding. = I cried when they played the last song at the wedding. (Έκλαψα όταν έπαιξαν το τελευταίο τους τραγούδι στο γάμο.) Παράδειγμα: Jane's gonna fall apart soon. = Jane's gonna have an emotional breakdown soon. (Η Τζέιν πρόκειται να καταρρεύσει συναισθηματικά.)